عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"لاتقلق بشأن" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Machen Sie sich keine Sorgen wegen
-
Mach dir keine Sorgen
| Machen Sie sich keine Sorgen wegen der Röntgenaufnahmen von Mrs Creeden. | Open Subtitles | لاتقلق بشأن تلك الأشعة السخصية للسيّدة (كريدن) |
| Machen Sie sich keine Sorgen wegen Cameron Dennis. | Open Subtitles | لاتقلق بشأن (كامرون دينيس) |
| Mach dir keine Sorgen um ihn. Er hat eine gute Anwältin. | Open Subtitles | لاتقلق بشأن ذلك، فلديه محاميةٌ رائعه |
| Ist okay, Mach dir keine Sorgen. | Open Subtitles | لابأس , لاتقلق بشأن ذلك |
| Mach dir keine Sorgen wegen des Predigers. | Open Subtitles | لاتقلق بشأن القسّيس. |