Und Vergiss nicht, im Westen gibt es Land genug für einen Neuanfang. | Open Subtitles | ولك ايضا, اخي. لاتنسى انه في الغرب هنالك اراضي وعمل للجميع. |
Vergiss nicht, das Licht auszumachen. Du kriegst das hin. Das schaffst du schon. | Open Subtitles | لاتنسى الاضواء يمكنك فعل ذلك.سوف تكونين بخير |
Vergiss nicht, ich bin mehr wie du, als jede andere Person hier, mehr als die Tragers und mehr als Amanda. | Open Subtitles | لاتنسى أنا أشبهك أكثر من أي من هؤلاء الناس أكثر من تراغيس , وأكثر من أماندا |
Ich hoffe, du vergisst nicht alles, was zwischen uns war. | Open Subtitles | أتمنى بأن لاتنسى . كل شيء حدث بيننا |
Denk dran! - ich hab's nicht vergessen. | Open Subtitles | تذكر ان حفلها للباليه سيكون يوم الاحد لاتنسى |
vergessen Sie nicht, dass Ihre Mannschaftskameraden für Sie da sind - es sei denn, Sie haben mit ihren Frauen oder Freundinnen rumgemacht. | Open Subtitles | أيضاً .. لاتنسى لديك زملاء خلفك لـ حمايتك إلا إذا كنت تعبث مع زوجاتهم أو صديقاتهم |
Vergiss nicht, ich bin mehr wie du als jede andere Person hier. | Open Subtitles | لاتنسى , أنا أشبهك أكثر من كل هؤلاء الناس |
Ja. Vergiss nicht, mit Oma und Opa in Kontakt zu bleiben, hörst du? | Open Subtitles | لاتنسى أن تبقى على إتصال مع جدك وجدتك حسناً ؟ |
Vergiss nicht den 10 % Polizei-Rabatt. | Open Subtitles | لاتنسى تخفيض 10 بالمائه للشرطه |
Vergiss nicht den Saft zu trinken. Ich bin bald wieder da. | Open Subtitles | لاتنسى أن تشرب العصير, سأعود إليك |
Aber Vergiss nicht, mir bei den Augen zu helfen! | Open Subtitles | ولكن لاتنسى ان تساعدني في عمل الأعين |
Aber Vergiss nicht, mir bei den Augen zu helfen. | Open Subtitles | لكن لاتنسى مساعدتي في عمل الأعين |
Kein Problem. Vergiss nicht, dem Badzeimmer- Diener Trinkgeld zu geben. | Open Subtitles | لاتنسى أن تعطي البقشيش للمضيف هناك |
Zilong Chen, Vergiss nicht, du ermittelst verdeckt gegen Unterwelt-Banden. | Open Subtitles | "زلونغ تشن" لاتنسى انا ارسل لك ناس سريين للتحقيق في عصابات الرذيلة |
Vergiss nicht, dass wir das schon lange machen. | Open Subtitles | لاتنسى , نحن نفعل ذلك منذُ وقت طويل |
Vergiss nicht, der Schlüssel ist in deiner Tasche. | Open Subtitles | ـ لاتنسى أن مفاتيح سيارتك في جيبك |
Und Vergiss nicht, dir einen Schinken mitzunehmen. | Open Subtitles | و لاتنسى أن تأخذى لحم الخنزير |
Und falls wir uns wirklich treffen, Vergiss nicht, deine Freundin mitzubringen. | Open Subtitles | واذا حصل اللقاء معا" لاتنسى (ان تجلب صديقك (ماري جين واذا حصل اللقاء معا" لاتنسى (ان تجلب صديقك (ماري جين |
Vergiss nicht, dich bei der Frau zu entschuldigen! | Open Subtitles | لاتنسى بأن تعتذر لتلك المرأة |
Und vergisst nicht, ich war auch der erste Quarterback und Captain des Footballteams. | Open Subtitles | و لاتنسى انني الكابتن في كرة القدم |
- Das war vor acht Jahren, du Arsch. - Das wird nicht vergessen. | Open Subtitles | هذا الكلام كان قبل 8 سنوات ايها الفاسق الناس لاتنسى |
Ich wollte Ihnen nur Ihr Vorstellungsgespräch für Morgen bestätigen, und bitte vergessen Sie nicht Ihre Empfehlungsschreien aus New York mitzubringen. | Open Subtitles | اردت فقط ان اؤكد على مقابلتك غدا ومن فضلك لاتنسى ان تحضر شهادتك من نيويورك |