| Nicht wie 'n Monster aus 'nem Gruselfilm. Nein, du bist mir aufgefallen. | Open Subtitles | ليس معناه أني أراقبك بتلك الطريقة المخيفة أنا لاحظتك فقط |
| Du bist mir sofort aufgefallen, als du hier angefangen hast. | Open Subtitles | لاحظتك من أول يوم بدأت العمل به هنا |
| Ich gebe zu, Sie sind mir aufgefallen. | Open Subtitles | أنا يجب أن أدخل أنا لاحظتك. |
| Sie sind mir vorhin schon aufgefallen. | Open Subtitles | لقد لاحظتك قبل قليل. |
| - Naja, Sie sind mir aufgefallen. | Open Subtitles | - لقد لاحظتك -نعم، لكن لماذا ؟ |
| Du bist mir aufgefallen. | Open Subtitles | لإنني لاحظتك. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 