"لاربع" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• vier

Multiplizieren Sie das Bild mit vier und sie sehen das Gewächshaus dass diesen Oktober eröffnet wird weil wir Blumen anbauen werden inmitten der Innenstadt.
كبر تلك الصورة لاربع مرات و سترون المشتل الذي سيفتح في اكتوبر هذا العام لاننا سنربي تلك الازهار داخل وسط المدينة.

Der Wettbewerb für Berlin als neue Hauptstadt, vor vier Jahren.
المسابقة الجديدة للعاصمة برلين ، لاربع سنوات مضت

Ein Junge, der vier Jahre im Koma liegt, buddelte hier die Gräber aus?
الفتى الذي في غيبوبة لاربع سنوات اتى الى هنا وحفر هذه القبور ؟

Die hätten vier Jahre auf dir rumgekaut.
ربما انهم يمكثون لاربع سنوات هذا كل شيئ.

Gib ihnen genug Treibstoff für vier Stunden raus und vier Stunden zurück.
اعطهم مايكفي من وقود لاربع ساعات ذهابا واربع ساعات ايابا

Bei dir dauert es vier Mal länger, bis du geliefert hast als bei den anderen.
انت تحتاج لاربع مرات اكثر من اي شخص لتوصيل اللحوم

Und er enthielt die Details vier verschiedener Pläne, um den Präsidenten dieses Landes zu ermorden.
وبها تفاصيل لاربع خُطط لأغتيال رئيس الدولة

Narr! Daran arbeiten wir seit vier Jahren.
عقود "بمستيد"ن لقد كنت اعمل على هذه الصفقة لاربع سنوات

Er war vier Jahre der Psychiater lhres Sohnes.
لقد كان يعالج ابنك لاربع سنوات

Warum ist der Tisch für vier Leute gedeckt?
لماذا الطاولة موعدة لاربع اشخاص؟

vier Generationen von Helden waren für den Kaiser im Dienst.
"هو يحمل مهام الملك, يري البطولة لاربع اجيال."

Jüngste Untersuchungen legen nahe, dass es Zyklen der Anziehung gibt, die möglicherweise nur vier Jahre dauern... gerade lange genug, um ein Kind durch das Kleinkindalter zu bringen.
تشير البحوث الحديثه ان دورات الانجذاب... ربما تعمل على الاقل لاربع سنين فقط لفترة كافيه لتربيه طفل خلال مرحله الطفوله

Hab vier Stunden lang den Bereich bei der Scheune durchkämmt.
مشطت المنطقه حول الاسطبل لاربع ساعات

Er war im Gefängnis vor vier Jahren.
كان في السجن لاربع سنوات

- Ja. Schon seit vier Jahren.
مستمرون لاربع سنوات الان -

Mindestens vier Stunden.
لاربع ساعات على الاقل .