عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"لارواح الشجعان" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
vielen tapferen
| Von den vielen tapferen Seelen, die in Lucians Festung eindrangen, überlebte ein einziger Vampir: | Open Subtitles | على سبيل الذكرى لارواح الشجعان .... (اللذين دخلوا حصن (لوسيان فقط مصاص دماء وحيد بقي حياً ...(كريفين) |
| Von den vielen tapferen Seelen, die in Lucians Festung eindrangen, überlebte ein einziger Vampir: | Open Subtitles | على سبيل الذكرى لارواح الشجعان .... (اللذين دخلوا حصن (لوسيان فقط مصاص دماء وحيد بقي حياً ...(كريفين) |