عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"لازال على قيد الحياة" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
noch lebt
-
noch am Leben ist
| Er wusste, dass Du niemals in Sicherheit wärst, wenn er Dir gesagt hätte, dass er noch lebt. | Open Subtitles | لو أخبركِ أنه لازال على قيد الحياة |
| Weil Jeremy noch lebt. | Open Subtitles | لأن جيريمي لازال على قيد الحياة |
| - Ich auch. Was bedeutet, dass er noch am Leben ist. | Open Subtitles | الشيء الذي يعني أنه لازال على قيد الحياة... |