"لازلت لا أصدق" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• kann immer noch nicht glauben
• kann es noch immer nicht glauben
• Ich kann es immer noch nicht glauben

Ich kann immer noch nicht glauben, dass die wirklich glaubst, dass deine kleine Romeo und Julia Geschichte halten wird.
لازلت لا أصدق أنكِ تظنين حقاً أن قصتكم لــ "روميو" و "جوليت" ستستمر

Ich kann immer noch nicht glauben, dass er versuchte mich umzubringen.
لازلت لا أصدق أنه حاول قتلي.

Ich kann immer noch nicht glauben, dass er mich töten wollte.
لازلت لا أصدق بأنه حاول قتلي

Ich kann es noch immer nicht glauben, dass du all das Geld diesem schmierigen Banker gibst.
لازلت لا أصدق أنك ستعطي كل هذا المال لمدير بنك قذر

Ich kann es noch immer nicht glauben, bis heute nicht.
لازلت لا أصدق حتى الآن

Ich kann es immer noch nicht glauben, dass du mit Baze hinter meinem Rücken geschlafen hast.
لازلت لا أصدق أنك عاشرتِ -بيز) خلف ظهري) -حسناً آسفة

Ich kann immer noch nicht glauben, dass Anne Marie tatsächlich auf ihn geschossen hat.
لازلت لا أصدق أن (آني ماري) أطلقت عليه النار