| Es ist viel zu verarbeiten. | Open Subtitles | انه كثير لاستيعابه |
| Das ist eine Menge zu verarbeiten. | Open Subtitles | هذا يستلزم الكثير لاستيعابه |
| Eine Menge zu verarbeiten. | Open Subtitles | هذا الكثير لاستيعابه |
| Schatz, ich weiß das ist eine ganze Menge auf einmal, Flynn, aber atme erst mal durch. | Open Subtitles | عزيزي، أعلم أن هذا الكثير لاستيعابه يا (فلين) |
| Schau, es ist für mich viel auf einmal zu verdauen. | Open Subtitles | هذا كثير علي لاستيعابه مرة واحدة . |
| Ich weiß, das ist zu viel zu verdauen, aber die Begegnung in Afrika war kein Zufall. | Open Subtitles | أعلم أنه كثيرا لاستيعابه لكن المقابلة في افريقيا لم تكن مصادفة |
| Nun, äh... das sind, äh... eine Menge Informationen zu verdauen. | Open Subtitles | حسنا .. هذا قدر كبير من المعلومات لاستيعابه سنحتاج بعض الوقت لنرتب الامور |
| - Das ist ganz schön viel auf einmal. | Open Subtitles | -هذا كثير علي لاستيعابه . |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 