"لاشرح" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• erklären

Also, ich bin hier um zu erklären warum ich diesen Ninja-Pyjama anhabe.
أنا هنا لاشرح لماذا أرتدي ملابس النينجا هذه.

Wenn ich Sie wäre, würde ich lieber drin sterben, als meinem Sohn zu erklären, dass ich ein Verräter bin.
ولو كنت مكانك, لفضلت الموت هنا على أن أضطر لاشرح لإبني انني كنت خائنا جبانا

Ich trinke was mit Ihnen... und überlege schon, wie ich das später erklären werde.
انا اتناول الشراب معك انا احاول ان اجد طريقة لاشرح الامر

Verstehe, und ich bin nicht hier, um auf diesem Thema weiter herumzureiten. Geben Sie mir einfach nur die Chance, dass ich es erklären kann. Sie sind mir keinerlei Erklärungen schuldig.
اتفهم ولم اتي الى هنا لاعيد فتح الموضوع اردت فرصة فقط لاشرح موقفي انت لا تدين لي بأي شرح

Aber ich wusste nicht, wie ich ihr erklären sollte, dass ihre Mutter sie verlassen hat.
ولكن لم أجد الطريقة المناسبة لاشرح لها أن أمها قد هجرتها