عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"لاشكرا" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
danke
| Seien Sie mir nicht böse, aber nein, danke. | Open Subtitles | بدون إساءة, لكن لاشكرا أراك لاحقا |
| Nein danke, Doktor, ich habe die letze Wache. | Open Subtitles | لاشكرا يدكتور .. لدي ساعة لاحقا |
| Können wir dir was mitbringen? Nein, danke. | Open Subtitles | هل تريدين من ان نحظر لك اي شيء لاشكرا |
| Nein, danke. | Open Subtitles | لا، لاشكرا. |
| Nein danke, Archy. | Open Subtitles | - لاشكرا آرتشي |