| Zweifelsohne plant Ihr neue verräterische Taten. | Open Subtitles | لاشك في أنك تخططين لخيانة جديدة معه |
| Zweifelsohne. | Open Subtitles | لاشك في هذا |
| Zweifellos hat Ihre Zeit hier Ihr klares englisches Denken verwirrt. | Open Subtitles | لاشك في أن وقتك هنا عكر تفكيرك الإنجليزي السليم |
| - Zweifellos, Robo Cop. | Open Subtitles | لاشك في ذلك يا "روبوكوب" |
| Ich fürchte, es besteht kein Zweifel. Er hat seinen besonderen Stil. | Open Subtitles | لاشك في ذلك وأنا خائف كان لديه اسلوب مميز جداً |
| Für euch ist das was Anderes, kein Zweifel. | Open Subtitles | الأن انتم يارجال وقفتم لاشك في ذلك |
| Zweifellos. | Open Subtitles | لاشك في ذلك |
| - Dann besteht kein Zweifel. | Open Subtitles | - لاشك في ذلك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 