Und es tut mir Leid, Ihnen zu sagen, Sie sind wie ein Pokerspieler, Sie haben sich verraten. | TED | ويؤسفني أن أقول لك ، أنك مثل لاعب بوكر ، هناك دلالات على ذلك. |
Sie sind offenbar kein geübter Pokerspieler, Mr. West. | Open Subtitles | حسنا ، واضح أنك لست لاعب بوكر ، سيد ويست |
Der Direktor ist ein entsetzlicher Pokerspieler, deshalb habe ich ihm seine Schulden erlassen. | Open Subtitles | المدير لاعب بوكر سيئ لهذا سددت بعض ديونه |
Du bist der beste Pokerspieler, den ich kenne. | Open Subtitles | أنتَ أفضلُ لاعب بوكر قد رأيته. بمعنى آخر : أفضل مُخادع قد رأيته |
Wenn ich groß bin, will ich Pokerspieler werden. Oder Komiker. | Open Subtitles | اريد ان اكون لاعب بوكر محترف عندما أكبر |
Hat mich immer ausgebeutet. Bester Pokerspieler im Süd-Pazifik. | Open Subtitles | أفضل لاعب بوكر في جنوب الباسفك |
Für einen echten Pokerspieler gibt es kein Glück. | Open Subtitles | إذا كُنت لاعب بوكر, لاعب بوكر حقيقى لا -يوجد شىء إسمهُ الحظ |
Und ein erstaunlich guter Pokerspieler. | Open Subtitles | وبشكل مفاجىء لاعب بوكر جيد |
Der mieseste Pokerspieler der Welt. | Open Subtitles | أسوأ لاعب بوكر على الإطلاق |
Er ist kein guter Pokerspieler. | Open Subtitles | إنه ليس لاعب بوكر جيد. |
Anhand der Hirnaktivität kann man sagen: "Er wäre ein guter Pokerspieler", oder "Dieser hier ist sozial naiv", und wir könnten auch die Entwicklung jugendlicher Gehirne erforschen, wenn wir einmal wissen, wo dieser Schaltkreis ist. | TED | قد تكون قادراً على إلقاء نظرة على نشاط الدماغ وتقول: "هذا الشخص سوف يكون لاعب بوكر جيد،" أو، "هذا الشخص إجتماعياً سذاج،" و قد يمكننا أيضاً دراسة أمور مثل تنمية أدمغة المراهقين عندما يكون لدينا فكرة عن أين توجد هذه الدوائر. |
Mr. Spence ist ein guter Pokerspieler. | Open Subtitles | سيد (سبينس) لاعب بوكر ماهر |