"لاعلى" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• hoch
• oben

Meine Männer kommen nach den ersten Schüssen hoch.
؟ رجالى سيصعدون لاعلى بعد اطلاق اول قذيفة

Wenn Sie begreifen, was oben und unten wirklich bedeutet, es ist ein physikalisch komplexes Set von Fertigkeiten, fähig zu sein, einen Ball hoch und nach unten zu werfen und all das. aber dann nehmen Sie noch die Seitwärtsbewegng dazu.
واذا اكتشفتم ماهيه الارتفاع والسقوط إنها مجموعه مركبة من المهارات البدنية. لتتمكن من رمي الكرة لاعلى ولاسفل وبعدها ترميها في كل الجهات

- Rechts hoch, links runter.
هل فهمت ذلك - لاعلى يسارا ، لاسفل يمينا -

Als ich mal oben im Schlafzimmer war, um ein paar Zigaretten zu klauen und als ich zufällig zum Fenster sehe da spaziert gerade mein Vater am Fenster vorbei.
ومره واحده نظرت لاعلى ورئيت راس ابى تظهر من النافذه

Als die Astronauten oben waren, ... wollten die Kinder nur noch Weltraum-Spielzeug.
بعد صعود رواد الفضاء لاعلى اتجة الاطفال الى دمى الفضاء

Bringen Sie es wieder hoch.
وأعيدها لاعلى.

Hände nach hinten. Daumen hoch.
ضع يديك خلفك الابهام لاعلى

Stehenbleiben. Hände hoch.
توقف هنا ارفع يديك لاعلى

Achtung, Bough. Hieven Sie mich hoch.
اجلس بوف ارفعني لاعلى

Rechter Daumen hoch, linker Daumen runter.
للتحرك... للتوقف لاعلى للذهاب يسارا... .

Kopf hoch, schauen Sie Ihren Partner an.
الراس لاعلى العينان على شريكك

Mach Männchen. Na los, komm hoch.
هل تريد ان ترتفع لاعلى ؟

- Verdammt Dad, nimm die Hände hoch!
اللعنة، يا أبي ارفع يدك لاعلى

- Hände hoch.
-ارفع يدك لاعلى

Zieh mich hoch!
أسحبنى لاعلى

Und nimm die Flossen hoch!
ارفع يداك لاعلى !

Mit Ballons könnten wir nach oben fliegen.
لوكان معنا بالون هوائى لامكننا ان نرتفع لاعلى

Bei Regen achten Sie darauf, dass er nicht zu lange nach oben sieht.
حينما تمطر يمكنك ان تدعيه ينظر لاعلى

- Nach oben, an die Oberfläche.
اصنع لنفسك طريق لاعلى.

Ich blickte nach oben.
نظرت لاعلى