| Mittwoch um drei, in der Sportabteilung der Galeries Lafayette. | Open Subtitles | الثالثة مساء، قسم الألعاب الرياضية جاليري لافاييت |
| Lafayette ist gerade durch meine Haustür gekommen, mit Arlenes Baby, | Open Subtitles | جيه، إنه أنا. آه، لافاييت دخل لتوه من باب منزلي، ومعه طفل آرلين، |
| Lafayette Reynolds, im Namen von Renard Parish, dem Staat Louisiana, und Jesus Christus höchstpersönlich, | Open Subtitles | لافاييت رينولدز، بالنيابة عن دائرة رينارد، وولاية لويزيانا، ويسوع المسيح بنفسه، |
| Lafayette und die Franzosen... stellen sich mit den Kolonisten gegen die Briten. | Open Subtitles | على الرغم من قيام الجنرال هاو بأطلاق وحش عليهم لافاييت والقوات الفرنسية |
| Maris, bitte rufen Sie in Marseilles an und fragen Sie, ob eine Mrs. Herbert Winthrop und eine Miss Diana Winthrop am 18.August mit der Lafayette angekommen und nach Paris gefahren sind. | Open Subtitles | ميدوز, من فضلك ارسل برقية الى مارسيليا واستفسر ما اذا كانت السيدة هيربرت وينثروب والأنسة ديانا وينثروب قد وصلوا الى لافاييت |
| Hey, Lafayette soll seine übliche Bestellung für mich in die Pfanne hauen. | Open Subtitles | اجعلي لافاييت يقلي المعتاد من أجلي |
| Er sagt, Lafayette hätte beinahe auf ihn geschossen. | Open Subtitles | يقول أن لافاييت كاد يطلق النار عليه. |
| Ja, eine Krebsfarm. Ich habe da eine nahe Lafayette an der Hand. | Open Subtitles | نعم، مزرعة جراد بحر، حصلتُ على معلومات عن مزرعة قرب (لافاييت) |
| an "Sunrise, 3648 Lafayette Avenue." | Open Subtitles | 3648 لافاييت وقت شروق الشمس , جادّة |
| Der französische General Lafayette wollte... dass seine Papiere... unter dem Kreuz verbleiben sollten. | Open Subtitles | أن وصية الجنرال الفرنسي لافاييت تنص على |
| Der Name des Mannes vom Lafayette Park, dem Unbekannte die Kehle durchschnitten, auf der Suche nach dem neuesten Film. | Open Subtitles | اسم الرجل من "أوكلاند" الذي عثر عليه في منتزه "لافاييت" وعنقه مقطوعة بواسطة مجهولين أثناء مطاردة الفلم الأخير. |
| Lafayette Street 531. | Open Subtitles | 531 شارع لافاييت. |
| Lafayette Street 531. | Open Subtitles | 531 شارع لافاييت |
| Wir haben zwei weitere auf der Lafayette und noch einen auf der Lanvale gefunden. | Open Subtitles | (وجدنا جثتين أخرتين في (لافاييت (و أخرى في (لانفايل |
| Du bist genau so mies drauf wie Lafayette und seine Schwingungen. | Open Subtitles | أنت تصبحين سيئه أكثر مما أصبح عليه (لافاييت) وأفعاله |
| Dieses eine Mal, ging Lafayette nachts nach Marthaville. | Open Subtitles | ولكن ذو مره رحل (لافاييت) إلى (مارثافيل) في الليل |
| Ich sage ja nur, dass Lafayette ihn nicht entführen musste. | Open Subtitles | كل ما أقوله .. (لافاييت) لم يضطر أن يختطفه |
| Aber deine Kunden vermissen dich, Lafayette. Sie fragen sich, ob du zurück kommst. | Open Subtitles | ولكن عملائك سيشتاقون لك إذا ما لم تعود مجدداً (لافاييت) |
| Du musst... mit Eric Northman reden, und ihn anflehen, Lafayette zu vergeben. | Open Subtitles | (اريد أن تتحدثي لـ(إيريك نورثمن) وتترجيه لكي يسامح (لافاييت |
| Also bitte, kannst du die Dinge zwischen Lafayette und Eric wieder richten? | Open Subtitles | إذا من فضلك هل يمكنك أن تسوي الامور بين (لافاييت) و (إيريك)؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 