عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"لافتة جديدة" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
neues Schild
| Also habe ich, anstatt ein neues Schild für die Bar zu kaufen, 300 Mäuse gespart, weil ich meinen Namen in Moe geändert habe. | Open Subtitles | وبدلا من أن احضر لافتة جديدة للحانة وفرت 300 دولار عندما غيرت اسمي |
| Kommt da ein neues Schild hin? | Open Subtitles | هل ستضع لافتة جديدة ؟ |