| Und er stellte mir die Arbeit von einem Mann namens Terry Laughlin vor dem Gründer von 'Total Immersion Swimming.' | TED | وعرفني إلى أعمال رجل إسمه تري لافلين. الذي اكتشف تكنيك السباحة تحت الماء. |
| Bobby hat diesen Auftritt in Laughlin. Der Besitzer hat ihm die Gage im Voraus bezahlt. | Open Subtitles | وضع " بوبي " تلك المقطورة في " لافلين " وجه لك المالك الدفع مسبقاَ |
| Lake Havasu City, Needles, Blythe und Laughlin hätten ebenfalls schwere Schäden erlitten. | Open Subtitles | مدينة (ليك هافاسو)، ومعها ( (بليث) و(لافلين.. عانوا من أضرار جسيمة .. |
| Sheriff! Warte. Loflin, ich kann das nicht. | Open Subtitles | عمدة انتظري لافلين لا استطيع هذا |
| Vater Laughlin sagte, es wäre Gottes Wille. | Open Subtitles | والأب (لافلين)، قال إنها إرادة اللّه |
| Stellvertretender Vorsitzender in Sachen Planung - Jerry Laughlin. | Open Subtitles | نائب رئيس التخطيط، (جيري لافلين). |
| Ich bin Melanie. Melanie Laughlin. Oh, freut mich, Melanie. | Open Subtitles | أنا (ميلاني)، (ميلاني لافلين). |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 