"لاكس" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Lux
• Lax
• Lex
• Ex-Lax

Als Lux einzog, als dieser... dieser... dieser dumme Affe, Baze, angefangen hat herumzualbern mit unseren persönlichen und öffentlichen Leben, habe ich es wie ein verdammter Champ hingenommen.
عندما إنتقلت لاكس عند ذلك ، القرد الأبكم ، بيز ، بدأ يعبث بحياتنا الشخصية والإجتماعية

Du musst ihm sagen, dass du etwas besseres verdienst, Lux.
يجب عليك أن تخبريه أنك تستحقين الأفضل ، لاكس

Weil du Richtung Hintertreppe gegangen bist, die zu Lux' Party führt.
لأنك تتجهين للسلالم الخلفية التي ستأخذك لحفلة لاكس

Ich weiß nicht, wer du versuchst zu sein, Lux, aber du wirst nie eine von denen sein.
لا أعرف من أنت تحاول أن تكون لاكس ولكنك لن تكوني أبداً واحدة منهم

Weißt du ob Lux gut bei Brynn angekommen ist, weil ich sie versucht habe anzurufen, aber sie geht nicht ans Handy.
إذا لاكس وصلت لبيت براين لأني أحاول اتصل موبايلها ولكنها لا ترد

Du tust nichts, als dich zurückzulehnen und den Guten zu spielen und Lux rennt zu dir.
وأنت لا تعمل شيئاً سوى الجلوس وتكون الشخص الطيب الذي تهرب إليه لاكس

Okay Lux, ich hatte keine Ahnung davon, dass dieser Brief herum gehen würde.
حسناً لاكس لم أكن أعلم ولكن تلك الرسالة كانت ستخرج

Du musst wissen, dass du nicht die Einzige bist, die sich nicht gewollt fühlt, Lux.
يجب أن تعرفي ، أنت لست الوحيدة التي تشعر أنها منبوذة ، لاكس

Sie haben die nötige Qualifikation, Pflegeeltern zu sein, und Ihnen wird das vorläufige, gemeinsame Sorgerecht von Lux gewährt.
لقد تأهلتم كأبوين مربيين وستمنحون حق الوصاية المشتركة المؤقتة على لاكس

- Ich wollte Lux fragen, ob sie was futtern will, vielleicht in die Spielhalle gehen.
أتيت لأرى إن أرادت لاكس الخروج قليلاً ربما نجد ممراً

Cate und Ryan wollen mich weniger in ihrem Leben haben, aber die einzige Möglichkeit, um mit Lux zusammen sein zu können, ist dort.
كايت ورايان يريدونني قليلاً في حياتهما ولكن الطريقة الوحيدة لأكون مع لاكس هي أن أكون هناك

- Sag deinem Teufelskerl von Verlobten, dass angefangen mit heute Nachmittag, ich Lux Fahrstunden geben werde.
كنت اقول لخطيبك العامل البارع أنه ابتداء من بعد ظهر هذا اليوم سأعطي لاكس دروساً في القيادة وإذا كان هناك أي شئ آخر

Du bist diejenige, die mich von Lux fernhält, du bist diejenige mit einem Idioten als Verlobten und du bist die jenige, die herkommt und mich anschreit.
أنت من يبعدني عن لاكس أنت التي مع الخطيب الأبله وأنت من تأتي لهنا لتصرخ علي

- Die Nacht als Lux weggelaufen ist, als du und Cate zu deiner Bar zurück gefahren seid.
في الليلة التي قبض على لاكس وأنت وكايت رجعتم لحانتك

Die Nacht als Lux weggelaufen ist.
هيا ، يا رجل ، في الليلة التي ضاعت بها لاكس

- Ja, aber wir hatten diesen Streit am Dock und haben Schluss gemacht und ich dachte, dass wegen Lux für dich alles vorbei wäre...
نعم ، لكننا اختلفنا وانفصلنا ، واعتقدت أن لاكس ستكون صفقة خاسرة

Tut mir leid, ich dachte die wollten über das Sorgerecht um Lux sprechen. Nein, nein.
آسفة ، افترضت أنك تريد الحديث عن حضانة لاكس

Wie auch immer, als wir uns das erste Mal gesehen haben, habe ich Ihnen gesagt, dass Lux immer noch eine Schutzbefohlene des Staates ist.
مع ذلك ، عندما تقابلنا لأول مرة أخبرتك أنه خلال وصاية الولاية على لاكس

Das ist alles aus der Zeit, in der Lux hier gelebt hat?
أعني, هل كلّ هذا عندما كانت لاكس تعيش هنا ؟

Sir, der Bus ist nicht mehr auf dem Weg nach Lax.
سيدى لقد اخبرت حالا ان الاوتوبيس لم يعد فى طريقه الى لاكس

Warum spüren Sie nicht Lex Luthor auf?
لم لا تحاولوا تفقد أثر لاكس لوثر ؟

Nur noch Wasser und Ex-Lax bis zum Abi-Ball.
حسنا, هذا هو فقط بعض الماء والأكس لاكس حتى الحفلة الراقصة