"لاكنك" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Aber

Das ist zur Zeit der letzte Renner. Aber es wär Zeitverschwendung, weil Sie zu alt sind.
لاكنك سوف تضيعين وقتك لأنك كبيره في العمر

Ich weis nicht was das war Aber du hast gerade jedem das fürchten gelehrt.
لا أعلم ما تحاول فعله، لاكنك أحرجت الجميع

Ich weiß du bist verletzt, Aber du siehst immer das Beste in den Menschen.
أعرف بأنكِ جُـرحتي لاكنك ستبحثين دائما ً عن اصدقاء أفضل

Und ich weiß, das ist keine Entschuldigung, Aber wenigstens kannst du erkennen, wieso sie es getan hat.
وأعرف بأن هذا ليس عذرا َ لاكنك ترى لماذا هي فعلت ذلك

Keine Ahnung, was du darstellen sollst, Aber das ist das geilste Kostüm aller Zeiten.
لا اعرف من يفترض أن تكون لاكنك تبدو اكثر غباءاً على الإطلاق بهذه السترة

Sie können zwar das Kostüm nicht zerstören, Aber den Dämon vernichten.
لا يمكنك تدمير الزي, لاكنك تستطيعي ان توقفي الشيطان.

Aber du wusstest, ich würde dich nicht gehen lassen.
لاكنك تعرف بأنني لن أسمح لك بالذهاب

Aber du hast die Polizei gerufen, richtig?
لاكنك أتصلت بالشرطة, أليس كذلك؟

Ich habe im Hotel nachgesehen, Aber du warst weg.
في الفندق لقد بحثت عنك لاكنك رحلتي

Aber wenn Sie ein Problem haben, sagen Sie es mir.
لاكنك تعلم أن بإمكانك التحدث لي أعلم

Aber du hast.
لاكنك فعلت إذاً ؟

Aber du hast es nie getan.
لاكنك لم تفعل ابدا

Und du dachtest ich glaube dir auch wegen dem Kabel Laszlo, Aber da hast du dich geirrt.
وأنت تعرف بأنني ساصدقك بشأن قطع السلك , لاكنك مخطيء ( لازلو ) ْ

Aber du weißt es doch besser.
لاكنك تعرف بشكل اكبر

Aber du hast gesagt, es gibt weitere Möglichkeiten, ihn zu bekommen.
هذا صحيح ، لاكنك قلت ان هناك

Aber du bist es.
لاكنك انت هنا