| Sehen Sie den dort? Er setzte soeben 500.000 $ auf Lucky Dan. | Open Subtitles | ذلك الرجل هناك راهن الآن بنصف مليون دولار على لاكي دان |
| Lucky Strike, der hartarbeitende Rauch mit dem sanften und ehrlichen Geschmack. | Open Subtitles | لاكي ستريك , المجتهد يُدخّن مع ذاك المذاق السَلِس والصادق |
| Ich denke, wenn ich von Lucky Strike abziehe... und bei Roger für 1-2 Tage den Ball flach halte, wird alles wieder gut. | Open Subtitles | اعتقد بأني إن أبتعد عن حساب لاكي ستريك وإختفيت عن روجر يوم او يومين سيكون كل شيء على ما يرام |
| Robert Leckte heiratete 1946 Vera Keller und wurde Korrespondent für die Associated Press. | Open Subtitles | (روبرت لاكي) تزوج (فيرا كيلر) عام 1948 وأصبح مراسلاً لوكالة "أسوشييتد برس" |
| Also, damit haben wir das Marinekorps kurz und bündig. Stimmt's, Leckte? | Open Subtitles | هذه هي قوات البحرية باختصار أليس كذلك يا (لاكي)؟ |
| Lucky, runter. Wir sehen nichts. | Open Subtitles | لاكي انزل إلى الأسفل نحن لانستطيع الرؤية |
| - Patch hat mich in den Kamin geschubst. - Lucky hat mich zuerst geschubst. | Open Subtitles | باتش ضربني وألقى بي في الألعاب النارية لاكي هو من ضربني أولا |
| Ihr müsst sie da rausholen! Rodrick, Literatur. Die Autorin von "Lucky" war Jackie wer? | Open Subtitles | ريدريك، في الأدب، مؤلفة رواية لاكي هي جاكي من ؟ |
| Wir haben nicht mehr die Erlaubnis zu sagen, Lucky Strike wäre ungefährlich. | Open Subtitles | لا يمكننا ان نروّج ان سجائر لاكي ستريك آمنـة |
| Lucky Strike ist selbst in diesem Rechtsstreit stärker als je zuvor. | Open Subtitles | لاكي سترايك , حتى وهو في هذه الدعوى القضائية أقوى من أي وقت مضى |
| Ich bin gerade damit fertig, Lucky Strike vom Wechsel abzubringen. | Open Subtitles | للتو أنهيت محاولتي للتحدث مع شركة لاكي ستريك لعدولهم عن القضية |
| Wussten Sie, dass jede dieser Firmen höhere Jahreswerbeausgaben hat als drei Lucky Strikes? | Open Subtitles | هل تدرك بأن واحدة من هذه الشركات تنفق سنوياً المزيد على الإعلام أكثر من بـ ثلاث مرات من لاكي ستريك ؟ |
| Lucky Strike hat seine Art, Dinge zu erledigen. | Open Subtitles | لدى لاكي ستريك أسلوب في فعل الأمور إنظر لهذا |
| Wenn es hilft, kann ich Ihnen garantieren, dass Lucky Strike das hassen wird. | Open Subtitles | إن كان هذا سيساعد، بإمكاني الضمان لكم بأن "لاكي ستريك" ستكره هذا |
| Der Anruf kam aus demselben Gebäude, in dem "Lucky" Tonys Handy ist. | Open Subtitles | المكالمه صدرت من نفس المبنى الذي تتبعت إليه "هاتف "لاكي توني |
| Wir haben 'nen Durchsuchungsbefehl für Lucky Rykovs Haus, wir sind unterwegs. | Open Subtitles | لدينا مذكرة قانونية لتفتيش منزل لاكي رايكوف سنقتحمه الآن |
| Heh, Leckte, haben dir deine Eltern je deine Paradeuniform geschickt? | Open Subtitles | (لاكي)، هل أرسل والداك زيك المدرسي للبحرية؟ |
| Ich hoffe, es ist schnell und einfach für dich, Leckte. | Open Subtitles | أرجو أن يكون موتك سريعاً ومريحاً يا (لاكي) |
| Nein, Leute, Leute. Professor Leckte, erklären Sie es uns. | Open Subtitles | لا، يا رفاق، يا رفاق، يا رفاق أيها البروفيسور (لاكي) نورنا |
| Lew blieb mit Bob Leckte, Runner Conley und Hoosier Smith bis zu seinem Tod 1982 befreundet. | Open Subtitles | بقي (ليو) صديقاً مقرباً من (لاكي)، (رانر)، (هوجير) حتى توفي عام 1982 |
| Uncle Luck, du bist verletzt worden. | Open Subtitles | العم لاكي ، لقد أصيبت |
| Ich bin Brian. Brian Lackey. | Open Subtitles | أنا براين براين لاكي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 