Madame LaLaurie wusste nicht, dass ein Sklave, den sie brutal verstümmelte, | Open Subtitles | من غير المعلوم لمدام (لالوري) أن العبد الذي كانت |
Bis heute kennt niemand den letzten Ruheort von Madame LaLaurie. | Open Subtitles | الى يومنا هذا، لا أحد يعرف مكان قبر مدام (لالوري) |
Mein Geschenk an dich, Madame LaLaurie, war das ewige Leben. | Open Subtitles | (هديتي لك، يا مادام (لالوري كانت الحياة الأبدية |
Für deine Sünden, Madame LaLaurie, bist du zu ewigem Leben verdammt. | Open Subtitles | بسبب ذنوبك (مادام (لالوري أنت لعنت للعيش للأبد |
Solange die Voodookönigin lebt, wird es auch Madame LaLaurie. | Open Subtitles | طالما ملكة الفودو على قيد الحياة ستبقى مدام (لالوري) حية |
Madame Delphine LaLaurie war eine Frau, die ihrer Zeit voraus war. | Open Subtitles | (مدام ( ديلفين لالوري كانت امرأة سابقة لعصرها |
Madame Delphine LaLaurie verdiente sich ihren Platz in der Geschichte... an der Seite von Monstern wie Jack the Ripper, Ed Gein und Jeffrey Dahmer. | Open Subtitles | مدام (ديلفين لالوري) حظت بمكانها في التاريخ "جنباً إلى جنب مع وحوش أمثال "جاك السفاح (إد جين) و(جيفري دامر) |
Von der inhumanen LaLaurie... wird behauptet, dass sie bis zu 150 Sklaven genau hier ermordet hat. | Open Subtitles | لالوري) الوحشية قيل أنها قتلت) ما يُقدر بـ150 عبداً في هذا المكان |
Ich bin Madame Marie Delphine LaLaurie. | Open Subtitles | (أنا السيدة (ماري دلفين لالوري |
Der Eintrittspreis ist Madame Delphine LaLaurie. | Open Subtitles | الثمن هو تسليم مدام (دولفين لالوري) |
Die elegante und allseits bewunderte Madame Delphine LaLaurie... war nicht nur eine brillante Gastgeberin von Soireen der High Society... sondern auch geachtet für ihre bemerkenswerten Reitfähigkeiten... und unermüdlichen karitativen Werke. | Open Subtitles | مدام (لالوري) المتأنقة والتي حظت بإعجاب الجميع لم تكن فقط مُضيفة بارعة لحفلات المجتمع الراقي ولكنها إشتهرت أيضاً بمهاراتها اللافتة في الفروسية |
Glückwunsch, Madame Delphine LaLaurie. | Open Subtitles | (مبارك عليكِ يا مدام (ديلفين لالوري |
Madame LaLaurie war berüchtigt für ihre Eitelkeit. | Open Subtitles | مدام (لالوري) أشتهرت بغرورها |
Ich bin Madame Delphine LaLaurie. | Open Subtitles | (أنا المدام (دلفين لالوري |
Herrin des Hauses LaLaurie. | Open Subtitles | سيدة المنزل (لالوري) |
Blicket auf, zu dem Königreich der Familie LaLaurie. | Open Subtitles | ! (حيوا مملكة عائلة (لالوري |
Madame LaLaurie. | Open Subtitles | مدام (لالوري) |
LaLaurie! | Open Subtitles | (لالوري) ! |