| Heißt nicht ein Teil deines Rudels zu sein, Keine weiteren Geheimnisse? | Open Subtitles | أليس كوني جزء من مجموعتك يعني لامزيد من الأسرار ؟ |
| Keine weiteren Fragen. - Der Kerl benötigt professionelle Hilfe. | Open Subtitles | لامزيد من الأسئلة الرجل يحتاج مساعدة عاجلة |
| Keine weiteren Lügen. Ich habe den Beweis, dass du auf Drogen bist. | Open Subtitles | لامزيد من الكذب , لدي دليل أنكِ لازلت تتعاطين المخدرات |
| - Dann bleibt uns doch nichts mehr. - Nichts geht mehr. Alles auf die 11. | Open Subtitles | ستيف هذا كل ما لدينا لامزيد من المراهنات كلهم على رقم 11 |
| Nichts geht mehr. | Open Subtitles | لامزيد من الرهان |
| Das war's. Schluss mit der Militärhilfe. | Open Subtitles | هذا يكفي يا وغد لامزيد من المساعدات العسكرية |
| Es tut mir leid. Bitte Keine weiteren Angriffe von oben. | Open Subtitles | عديني فحسب، لامزيد من الهجمات من السماء. |
| Nun, versprich mir – Keine weiteren Überraschungen. | Open Subtitles | حسنا, عديني لامزيد من المفاجئات |
| Keine weiteren Ablenkungen. Ich muss arbeiten. | Open Subtitles | " لامزيد من الإلهاءات " " لدي عمل أفعله " |
| Keine weiteren Nachrichten. | Open Subtitles | . لامزيد من الرسائل |
| Keine weiteren Fragen, Euer Ehren. | Open Subtitles | لامزيد من الأسئلة حضرة القاضي |
| Keine weiteren Fragen. | Open Subtitles | لامزيد من الأسئلة |
| Keine weiteren Fragen. | Open Subtitles | لامزيد من الأسئلة |
| Keine weiteren Fragen, Euer Ehren. | Open Subtitles | لامزيد من الأسئلة، آنستي |
| Keine weiteren Törtchen. | Open Subtitles | لامزيد من الفطائر |
| Keine weiteren Fragen. | Open Subtitles | شكرا لك لامزيد من الاسئلة |
| Keine weiteren Fragen. | Open Subtitles | لامزيد من الاسئلة |
| Nichts geht mehr. | Open Subtitles | لامزيد من الرهانات |
| Schluss mit dieser Dekadenz. | Open Subtitles | لا مزيّد من هذا... لامزيد من هذا الفساد. |
| Schluss mit lustig. | Open Subtitles | لامزيد من التهريج حول الأمور |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 