| Letztes Mal ich es überprüfte, hatte Lana Lang einen Freund, und ich denke nicht, dass sie auf dem Markt ein Ersatz ist. | Open Subtitles | آخر مرة دققت و وجدت أن لانا لانغ لديها صديق ولا أظن أنها تعرض في السوق كقطعة احتياطية |
| Deshalb, mein Sohn, wird Lana Lang dich nie lieben. | Open Subtitles | لذلك فإن لانا لانغ لن تحبك أبدا يا بني |
| Manchmal mit gemeinsamen Zielen. Nicht jedes Mädchen ist Lana Lang. | Open Subtitles | أحياناً تكون حول الأهداف المتبادلة، ليست كل فتاة (لانا لانغ) |
| Fährt Lana Lang womöglich auf den Mann in Uniform ab? | Open Subtitles | أيمكن أن تحب (لانا لانغ) الرجل بالزي العسكري ؟ |
| Ich soll also dieses Denkmal für Lana Langs Erinnerungen erhalten. | Open Subtitles | يفترض بي أن أبقي على هذا النصب تكريماً لذكريات (لانا لانغ) العاطفية |
| MANN (IM RADIO): Die Ehe zwischen Lana Lang und Lex Luthor endet tragisch. | Open Subtitles | قصة زواج الأحلام لـ(لانا لانغ) من (ليكس لوثر) إنتهت بمأساة |
| Mmh. Bobby Flay, Rachael Ray, aufgepasst, hier kommt Lana Lang. | Open Subtitles | (بوبي فلي)، (رايتشل راي)، انتبهوا، ها هي (لانا لانغ) قادمة |
| Diese Organisation wurde von Lana Lang gegründet, um Menschen zu helfen, ihre Fähigkeiten zu entwickeln. | Open Subtitles | أسست (لانا لانغ) تلك المنظمة لمساعدة الناس على احتضان قواهم. |
| Sie sollen bloß Lana Lang sein. | Open Subtitles | بل أدربك لتكوني (لانا لانغ)، لتنهضي من رماد حياتك السابقة، |
| LEX (ÜBER LAUTSPRECHER): Clark Kent und Lana Lang, willkommen in eurem Schicksal. | Open Subtitles | (كلارك كنت)، و(لانا لانغ)، مرحباً بكما إلى قدركما. |
| Lana Lang entdeckt ihre dunkle Seite? | Open Subtitles | الجانب المظلم من (لانا لانغ) ؟ |
| Sie zog sich einfach vor dir aus. Lana Lang, in ihrer ganzen Pracht. | Open Subtitles | فعلت هذا أمامك، (لانا لانغ)، بكل مجدها |
| Sie steht nicht im Telefonbuch, Lana Lang. | Open Subtitles | إنها ليست في دليل الهاتف، (لانا لانغ) ؟ |
| Clark, ich weiß, keiner von uns konnte das ausdrücken, aber vielleicht waren Clark und Lana Lang am Ende nicht füreinander bestimmt. | Open Subtitles | كلارك)، أعلم أن أياً منا لم يستطع أن يقولها... لكن ربما (كلارك كنت) و(لانا لانغ) لم يكن مقدراً لهما أن يكونا معاً. |
| Lana Lang, auch das von Jimmy Olsen. | Open Subtitles | و(لانا لانغ)، وحتى (جيمي أولسن)، |
| Lana Lang ist die geborene Märtyrerin. | Open Subtitles | مصير (لانا لانغ) أن تكون شهيدة. |
| Die tragische Geschichte einer Lana Lang... und Clark Kent. | Open Subtitles | القصة المأساوية لـ(لانا لانغ)... و(كلارك كنت... ) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 