| Kein anderes Haus des Landsraad... darf erfahren, dass der Imperator den Baron unterstützt. | Open Subtitles | لا توجد أسر عظيمة أخرى في (لاندسراد) تعلم مساعدة الإمبراطور للبارون |
| Der gesamte Landsraad würde sich gegen den Baron... und den Imperator stellen. | Open Subtitles | (لاندسراد) بأكملها لا بد ان تثور ضد البارون... والإمبراطور |
| Imperator Shaddam IV... es sind Raumfähren der Gilde über uns, die viele Großen Häuser des Landsraad tragen. | Open Subtitles | إمبراطور (شادام) الرابع هنالكالعديدمن الـ(غايلد)حولنا... والعديد من أسر (لاندسراد) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 