| Warum gehen wir nicht nach oben und machen mit den Flitterwochen weiter. | Open Subtitles | لماذا لانذهب إلى الطابق العلوي ونكمل شهر العسل |
| Warum gehen wir nicht in mein Büro und reden darüber? | Open Subtitles | لما لانذهب إلى مكتبي ونتحدث بخصوص هذا الموضوع ؟ |
| Warum gehen wir nicht in mein Büro und reden don't? | Open Subtitles | لماذا لانذهب الى مكتبى لنتكلم هناك؟ |
| Sei einfach stark, stopf dem Kind 'nen Korken rein und los geht's. | Open Subtitles | لماذا لانذهب |
| Sei einfach stark, stopf dem Kind 'nen Korken rein und los geht's. | Open Subtitles | لماذا لانذهب |
| Sehen Sie, Hammond, um, es gibt keinen einfachen Weg das zu sagen, daher... warum gehen wir nicht einen, um, Schritt in unser Büro. | Open Subtitles | انظر،هاموند،اممم... لاتوجد طريقه سهله لقول ذلك،لذلك.. لما لانذهب لمكتبك.. |
| Nun... warum gehen wir nicht nach nebenan und lassen die beiden hier allein? | Open Subtitles | ...حسناً لماذا لانذهب للغرفة الآخرى وندع هؤلاء الاثنين لوحدهم؟ |
| "Warum gehen wir nicht irgendwo reden?" | Open Subtitles | "لماذا لانذهب إلى مكانٍ خاص لنتحدث فيه"؟ |
| Warum gehen wir nicht alle zusammen? | Open Subtitles | -لما لانذهب جميعاً؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 