| Jetzt schon Schreibkram? Langleys Bürokratie ist ein Witz. | Open Subtitles | من البدايــة أوراق بيروقراطية لانغلي مزحــة |
| Da waren wir also, zwei abgebrannte Deppen die sah, wie Langleys Budget in die Höhe schoss nach 9/11, während unsere Gehälter stagnierten. | Open Subtitles | لذلك، كنا هناك، هذين schmucks كسرت، الذين شاهدوا الميزانية لانغلي صولها بعد 9/11، لكن رواتب القرف لدينا أبدا نقلها. |
| Laut Zeitplan sollte sie in weniger als einer Stunde auf der Andrews Air Force Base landen und wir haben bereits ein Team vor Ort, um sie nach Langley zu eskortieren, | Open Subtitles | من المقرر أن تهبط في مطار "آندروز" خلال أقل من ساعة، ولدينا فريق على أهبة الإستعداد لمرافقتها إلى "لانغلي" |
| - Danke, General. Ein CIA Team ist auf dem Weg, um Agent Walker und den Intersect zurück nach Langley zu bringen. | Open Subtitles | فريق من وكالة الأستخبارات المركزية في طريقة لأخذ العميلة"واكر" والثمين إلى "لانغلي" |
| Sie sollten wissen, dass sie hier viel Respekt durch ihre Operation zum Ausschalten der Langley-Attentäter gewonnen haben. | Open Subtitles | حسنا, يجب ان تعلم انك حصلت على بعض الاحترام بفضل عملية القبض على مفجري لانغلي |
| "Verbindung zwischen CIA-Officer und Langley-Attentäter." | Open Subtitles | ضابطسيآي ايهمرتبط بمفجر لانغلي. |
| Das hier ist die Kunst, die an den Wänden der CIA ausgestellt wird, in Langley, Virginia, ihrem ursprünglichen Hauptquartier. | TED | هذا هو الفن المعروض على جدران وكالة المخابرات المركزية في لانغلي ، فرجينيا ، مبنى المقر الأصلي. |
| Um es kurz zu machen, Henry hat Ohren innerhalb von Langley, und ich bin aus dem Gebäude raus. | Open Subtitles | "بإيجاز، لدى "هنري" أُذُن "برايثوايت داخل "لانغلي"، و أنا خارج المبنى |
| Hi, Jennifer Langleys Zimmer, bitte. | Open Subtitles | مرحباً ، أريد غرفة (جينيفر لانغلي) |
| - Okay, ruf Langleys Telefonzentrale an, - Und lass dich zur... | Open Subtitles | (حسناً، اتصل بمقسم هواتف (لانغلي ...واطلب الرقم الفرعي |
| Komme ich nicht nach Langley, kommt Langley zu mir. | Open Subtitles | لم أرد الذهاب إلى (لانغلي)، لذا (لانغلي) جاءت إليّ. |
| Ich versuche nur, eine Liste der Leute in Langley zu erstellen, die eine operative Freigabe hatten. | Open Subtitles | أحاول فحسب وضع قائمة لكلّ المسموح لهم في (لانغلي) بالقيام بعمليات |
| - Was geben die euch in Langley zu essen? | Open Subtitles | -بماذا يغذونَكِ، في (لانغلي)؟ |
| - über den Langley-Attentäter. | Open Subtitles | عن المسؤول عن التفجير في (لانغلي) |
| Sie und Ihre Jungs in Langley wollen eine eigene Druckpresse. | Open Subtitles | أنت ورفاقك في لانغلي تريدون أن تمدحكم الصحافة |
| Während meines Aufenthaltes bei meinem besten Freund, David Langley, und seiner Familie habe ich gelernt, wie wichtig Familien sind. | Open Subtitles | وكما عرفت من الإقامة مع صديقي العزيز (دايفيد لانغلي) وعائلته فإن العائلات شديدة الأهمية |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 