"لانني لست" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Weil ich nicht
• denn ich bin

Zunächst einmal, ich kann nicht verarscht werden, Weil ich nicht so leichtgläubig bin wie du.
قبل كل شيئ لا تستطيع المزاح معي بسهوله لانني لست ساذجا مثلك

Ich entschuldige mich nicht, besonders Weil ich nicht der Idiot bin, der sich fast umgebracht hat.
انا لن اعتذر اليك اساسا لانني لست الغبي الذي كاد ان يقتل نفسه

Weil ich nicht glaube, dass die Ärzte dort so optimistisch wären, bedenkt man... ihre Verachtung für psychische Erkrankungen.
لانني لست واثقا من أن الأطباء هناك سيكونوا بذلك التفائل بالنظر الى

(Gelächter) Nun, nichts würde passieren, denn ich bin kein Physiker, ich verstehe die String-Theorie nicht.
(ضحك) حسنا لن يحدث شيء لانني لست عالم فيزياء وانا لا افهم نظرية الاوتار

Und meistens kann ich die Fragen sogar beantworten, aber manchmal muss ich einfach sagen, "Tut mir wirklich leid, aber das weiß ich nicht, denn ich bin keine solche Ärztin."
وفي معظم الوقت اكون سعيدة بالقول انني يمكنني اجابتهم لكن بعض الأحيان علي القول, "انا متأسفة, لكنني لا أعرف لانني لست ذلك النوع من الاطباء"

Weil ich nicht die Einzige bin, dessen Leben von meiner Sucht ruiniert wurde.
لانني لست الوحيدة من حياته تدمرت بسبب إدماني

Weil ich nicht hier bin.
لانني لست هنا