| Wir verfolgten es zu einem Buchhändler in Leipzig und dann hierher nach Portland. | Open Subtitles | نحن تتبعنا ذلك ل تاجر الكتب في لايبزيغ ثم هنا لبورتلاند |
| Zusammen mit Tania Singer vom Max-Planck-Institut in Leipzig haben wir gezeigt, dass Empathie und liebevolle Güte im Gehirn unterschiedlich vernetzt sind. | TED | بصحبة تانيا سنجر في معهد مامس بلانك في مدينة لايبزيغ الصناعية، وضَّحْنا أن شبكات الدماغ تختلف حين يتعلق الأمر بالرفقة الطيبة. |
| Leipzig? Bekomme ich jetzt schon Drohbriefe aus Deutschland? | Open Subtitles | "لايبزيغ" أنا على الحصول على خطاب الكراهية ألمانيا الآن؟ |
| Präsident Eisenhower schickte 1956 ein Team zu einer Mission in Leipzig. | Open Subtitles | (عام 1956 بعث الرئيس (أيزنهاور .(فريقًا لتنفيذ مهمة في (لايبزيغ |
| Haben Sie in Leipzig auch Axial-Chemie studiert? | Open Subtitles | دعني اسألك سؤالا هل درست الكيمياء المحورية في (لايبزيغ)؟ |
| Wir sind in Leipzig, Deutschland, angekommen, der meist gegenwärtige Standort von Vandal Savage. | Open Subtitles | وصلنا (لايبزيغ) بـ (ألمانيا)، الموقع المرجح لـ (فاندال سافاج) حالياً |
| Obsidian sagte, die JSA verschwand 1956 nach einer Reise nach Leipzig. | Open Subtitles | (أوبسيديون) قال لي إنكم اختفيتم بعد رحلة لـ (لايبزيغ) عام 1956. |
| Sie wird denken, ich starb in Leipzig. | Open Subtitles | ستخالني مِتُّ في (لايبزيغ). |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 