عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"لايعرف السر" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Geheimnis nicht kennt
| Der, der das Geheimnis nicht kennt, wird Dae-su sein. | Open Subtitles | الذي لايعرف السر هو اوه دايسو |
| Die, die das Geheimnis nicht kennt, ist Oh Dae-Su. | Open Subtitles | الذي لايعرف السر هو اوه دايسو |