"لايعلم" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• weiß nicht
• nicht weiß
• weiß nichts
• weiß es

Er weiß nicht, was in dir vorgeht. Wenn er wüsste, dass du...
هو لايعلم بهذه الامور إذا علم كيف تشعرين

Aber Cronus weiß das nicht. Und Nirrti weiß nicht, was wir sonst noch wissen.
ولكن كرونوس لايعلم هذا و نيرتي لا تعلم ماذا نحن نعلم أيضاً

Der Mörder weiß nicht, wer von ihnen es nahm und bedrohte deshalb beide.
القاتل لايعلم من منهما قام بأخذها لذا، قام بتهديد كليهما، صحيح

Vielleicht hat er keinen Schritt gemacht, weil er nicht weiß, dass du ihn magst.
لأنه لايعلم أنك تحبينه لقد انحنيت، لقد انحنيت لأقبله

Der Captain meinte, er weiß nichts übe r den Tennyson-Fall.
كيج قال أنه لايعلم شئ عن تينسون لقد كذب علينا

Ja, ich weiß es. Joey weiß, Ross aber nicht, so zu schreien! Was ist los?
اعلم وجوي كذلك لكن روس لايعلم لذا توقفي عن الصراخ

Bobo weiß nicht, dass er nicht der Einzige war, der mich im Baumhaus besuchte und Versprechen im Dunkel machte.
بوبو لايعلم ولكنه لم يكن الوحيد اللذي جاء لزيارتي في منزل الشجرة ويقطع وعودا في الظلام

Dein Bruder weiß nicht mal, wo der Atlantik ist.
أخوك لايعلم حتى أين المحيط أيها الصغير

Er weiß nicht, dass wir es wissen.
اسمعي انه لايعلم أننا نعلم بأمر الدليل

Er weiß nicht, was er machen soll.
أنظر أنه لايعلم ماذا يفعل.

Er weiß nicht, worum es geht.
أنه لايعلم الحقيقه

- Er weiß nicht, wer er ist.
انة لايعلم من هو

Und er weiß nicht, dass wir Adalind Schade beschützen.
"وهو لايعلم اننا نحمي "اداليند شايد

Er weiß nicht, was Liebe ist.
إنه لايعلم معنى الحب

Es ist wahrscheinlich das Beste, dass er nicht weiß, dass ich hier bin.
هذا افضل له بأن لايعلم بأنني هنا

Nicht zu schlecht für jemanden, der nicht weiß, was axiomatisch bedeutet.
"ليس سيئاً بالنسبة لشخص لايعلم معنى كلمة "بديهيّ

Wir sind selbst Schuld, weil sie nicht weiß, dass wir in einer Beziehung sind, genauso wie keiner weiß, dass ich in einer Beziehung bin.
نحن جعلنا أنفسنا معرّضين لذلك --لأنها لا تدري أنك مرتبط حتى أنا لايعلم أحد أني مرتبطة

Nein, natürlich nicht. Nein, er weiß nichts.
لا, بالطبع لا لا , هو لايعلم شيئا

- Jonathan weiß nichts davon.
-بل جونثان إنه لايعلم أنني هنا

Er weiß nichts davon.
أنه لايعلم بشأن ذلك

Er weiß es nur nicht. He, George.
‫لديه ضرر بالعقل وهو لايعلم ذلك