"لايقافي" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• mich aufzuhalten

Hier oben haben die Russen drei Konkurrenz-Pipelines, und sie werden alles tun, um mich aufzuhalten.
هنا يوجد للروس ثلاثة خطوط انابيب متنافسه وسيعملين اي شيء لايقافي

Aber wenn ich´s versaue, bist du die Einzige die nah genug ran kommt um mich aufzuhalten.
أنتِ الوحيدة التي بامكانها الاقتراب مني لايقافي

Denn wenn du glaubst, dich vor mich hinzustellen, würde reichen... dann hast du nicht das Zeug dazu, mich aufzuhalten.
لانه اذا كنتي تعتقدين ان وقوفك امامي سيكون كفاية... انتي لا تملكين ما يلزم لايقافي.

Das ist der einzige Weg, mich aufzuhalten.
انها الطريقة الوحيدة لايقافي