"لايكون" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• er nicht

Vielleicht ist er nicht F. MurrayAbraham, aber ich finde, er ist ein ganzer Kerl.
هو قد لايكون إف . موراي إبراهيم لكن اعتقد انه كتلة

Erst das mit Global, jetzt schließt er sich mit Beverly in einen Raum ein, aus dem er nicht rauskann.
لم يريد حبس نفسه في غرفه مع بيفرلي عندما لايكون هناك طريق للخروج

Jetzt ist er ein Bestandteil der Hunderennbahn, wenn er nicht bei Matheson abhängt.
الان فقط مجهز في مضمار الكلاب عندما لايكون حول ماثيسون

Möglicherweise ist er nicht so dumm, wie es scheint.
اننا نعرف جميعا بأنه قد لايكون غبيا كما يبدو, لكن في الحاضر

Nicht nur um die Maschinen zu täuschen, die sie überwachten, sondern auch jeden, der sie untersuchten wollte, wenn er nicht in der Nähe war.
الأجهزة التي تراقبها بل ليخدع حتى من يريد فحصها عندما لايكون هنا

Sabine, was macht ein Soldat, wenn er nicht kämpft?
سابين, ماذا يفعل المجاهد عندما لايكون في حالة حرب؟

Weißt du, was Siebert so macht, wenn er nicht hier ist?
هل تعلمين ماذا يفعل سيبرت عندما لايكون هنا؟

Freilich ist er nicht in allem wünschenswert, aber Mary kann ihm bald die Kanten nehmen.
بالتأكيد ربما لايكون به جميع ما يتمناه المرء لكن (ماري) بإستطاعتها قريباً تولي الأمور