عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"لايلا" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Lyla
| Lyla ist sehr nett. | Open Subtitles | إن لايلا لطيفة جداً |
| Was er Lyla angetan hat,... könnte er auch mit mir anstellen. | Open Subtitles | ما فعل مع " لايلا " قد يفعله بي |
| Chris, Tante Lyla kommt morgen Abend zum Dinner. | Open Subtitles | "كريس)، العمة (لايلا) قادمة) قادمةللعشاءغدًاليلًا" |
| Das große Finish, Lyla. | Open Subtitles | نهاية كبيرة " لايلا " |
| - Lyla hat sie ausgesucht. | Open Subtitles | قامت " لايلا " بإختيارهم |
| Sie sprach mit Lyla. | Open Subtitles | تحدثتي إلى (لايلا) |
| Bitte, Lyla. | Open Subtitles | (أرجوك, يا (لايلا |
| Lyla kennt. | Open Subtitles | (لايلا) تعرف |