"لايمكنها أن" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• kann

Ja, die Frau im Lied versucht, mit dem Älterwerden klarzukommen und sie fühlt sich gefangen, weil sie nichts dagegen tun kann.
تحاول أن تكافح مع تقدم السن وهي تشعر محاصرة لأنها تعرف بأنه لايمكنها أن تفعل أي شيء حول ذلك

- Man kann nicht zwei Sachen sein.
لايمكنها أن تكون شيئان على العكس ياصديقى

Shelly kann den Vortrag auf der Konferenz nicht halten.
والتر , شيلي لايمكنها أن تذهب.. للمؤتمر في جامعة نيويورك لتقديم ورقتكم

Er hat sich gar kein Mädchen ausgesucht. Sie kann nicht eifersüchtig sein.
لم يقم باختيار فتاة لايمكنها أن تغار من أحد

Aber, um, die Sache ist, dass sie nie erfahren kann, dass wir eine Romanze haben.
ولكن الأمر هو لايمكنها أن تعرف أن بيننا أمور رومنسية

- Alyssa! Sie kann doch nicht erwarten, dass sie aus dem Nichts kommt und dass die Leute dann keine Fragen über ihre Absichten stellen.
لايمكنها أن تظهر من العدم دون أن يشكّ النّاس بنوايها

Der Vertrag ist nicht anzufechten. Sie kann nicht erben.
الميراث غير قابل للتجزأة، "ماري" لايمكنها أن ترث

Die Seite, der sie sich selbst nicht stellen kann.
. جانب، لايمكنها أن تواجهه بنفسها

- Nein, sie war echt. - Das kann nicht sein.
- لا، لايمكنها أن تكون.