| - Wir haben keine Zeit mehr. | Open Subtitles | هل تمزحين يجب أن نخرج من هنا؟ لايوجد لدينا وقت |
| Wir haben keine Wahl. | Open Subtitles | لايوجد لدينا خيار فلقد دمروا كوخ السيد مافيرسون |
| Seien Sie menschlich. Wir haben keine Waffen. | Open Subtitles | اظهروا بعض الانسانية .لايوجد لدينا اي اسلحة |
| Wir haben keine Flugsimulatoren. | Open Subtitles | .. لايوجد لدينا اي محاكي للقتال علي السفينة |
| Ohne Gate haben wir keinen Zugang zur Außenwelt. | Open Subtitles | بدون البوابة , لايوجد لدينا وصول للعالم الخارجي حتى |
| Wir haben keine Minuten mehr. Wir müssen das Wasser stoppen! | Open Subtitles | لايوجد لدينا دقائق علينا ايقاف الماء الان |
| Wir haben keine Ahnung, wie sich die nächste Phase der Infektion auswirkt. | Open Subtitles | لايوجد لدينا أى فكره ما المرحله التاليه من انتشار العدوى |
| Wir haben keine Pferde. Nur Hunde, Katzen, Vögel... | Open Subtitles | لايوجد لدينا أحصنة، مجرد كلاب، قطط، طيور. |
| Wir haben keine Möglichkeit, eine Warnung an die Oberfläche zu schicken. | Open Subtitles | لايوجد لدينا طريق لتحذير من على السطح |
| Wir haben keine Leute übrig für die Sicherheit der Flotte. | Open Subtitles | لايوجد لدينا العدد الكافي لامن الاسطول |
| - Wir haben keine Mordwaffe. | Open Subtitles | لايوجد لدينا سلاح الجريمة - ولماذا سرقت نياشينه ؟ |
| Brenda! Schnell! Wir haben keine Zeit! | Open Subtitles | "بريندا" , أسرعي لايوجد لدينا مزيداً من الوقت |
| Brenda! Schnell! Wir haben keine Zeit! | Open Subtitles | "بريندا" , أسرعي لايوجد لدينا مزيداً من الوقت |
| Wir haben keine Zeit. | Open Subtitles | لايوجد لدينا وقت أيها الرئيس |
| Wir haben keine Zeit für so etwas. | Open Subtitles | ,لايوجد لدينا وقت لهذا |
| Wir haben keine Wahl. | Open Subtitles | لايوجد لدينا خيارات عده |
| Wir haben keine Wahl. | Open Subtitles | لايوجد لدينا خيار أخر |
| Die Götter mögen uns davor bewahren, haben Sie jedoch einen Unfall, haben wir keinen Nachfolger. | Open Subtitles | اذا.. يمكن ان يحدث لكي اي شي ياسيدتي الرئيسة لايوجد لدينا وريث معين |
| Jetzt haben wir keinen Attentäter. | Open Subtitles | الان لايوجد لدينا اي قاتل او دليل علي مؤامرة.. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 