"لا أؤمن بذلك" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• glaube ich nicht
• Ich glaube nicht daran

- An die sanfte Tour glaube ich nicht. Da muss man mit dem Hammer draufhauen.
لا أؤمن بذلك النوع من أسلوب التعامل يجب علينا أن نحطمه

Wenn Sie mir jetzt mit Gespenstern oder so was anfangen... - Tut mir leid, daran glaube ich nicht.
إذا كنت تتحدث عن أشباح أنا لا أؤمن بذلك

- Nein Sir, daran glaube ich nicht.
لا يا سيدي لا أؤمن بذلك

Ich glaube nicht daran, ich wünsche es mir nur sehr.
لا أؤمن بذلك لكنني أتمناه

Aber das glaube ich nicht.
ولكنني لا أؤمن بذلك

Daran glaube ich nicht.
لا أؤمن بذلك

Das glaube ich nicht.
لا أؤمن بذلك.