"لا أتذكر أي" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Ich erinnere mich an
• kann mich an nichts erinnern
• erinnere mich nicht
• Ich kann mich nicht erinnern

Ich weiß, dass ich das bin, aber Ich erinnere mich an nichts davon.
أعرف أنني أنا لكن لا أتذكر أي شيئ من هذا

Aber Ich erinnere mich an nichts, nachdem wir durch das Tor gingen.
و لمنى لا أتذكر أي شيء بعد عبورنا للبوابة .

Um ehrlich zu sein, Ich erinnere mich an nichts als wir hier lebten.
في الواقع لا أتذكر أي شئ عن العيش هنا

Oh, Fox, ich kann mich an nichts erinnern.
أوه ، فوكس. أنا لا أتذكر أي شيء.

Ich erinnere mich nicht an die letzten zwei Jahre.
للمرة المائة لا أتذكر أي شئ عن العامين السابقين

Ich kann mich nicht erinnern, dass hier... ..das Recht verliehen wurde, zu beurteilen, wessen Kultur und Bräuche überlegen sind.
أنا لا أتذكر أي شخص له الحق في الحكم أن ثقافته أرفع منزلة

Ich erinnere mich an nichts außer an Albträume die ganze Nacht.
أنا لا أتذكر أي شئ . فقط تلك الكوابيس...

Ich gehe die Gästeliste durch, aber Ich erinnere mich an keine E-Mail.
لكني لا أتذكر أي رسالة لا مشكلة.

Das ist 30 Jahre her. Ich erinnere mich an überhaupt nichts.
حدث الأمر منذ 30 عامًا لا أتذكر أي شيئ

- Ich erinnere mich an nichts vor all dem.
لا أتذكر .. لا أتذكر أي شيء قبل ذلك

Meine Hosen sind weg, Ich erinnere mich an nichts.
سروالي مفقودة، أنا لا أتذكر أي شيء.

Ich erinnere mich an nichts.
لا أتذكر أي شيء عنهم أي شيء

Ich weiss es nicht. Ich erinnere mich an gar nichts mehr.
لا أتذكر أي شيء.

Ich erinnere mich an gar nichts.
لا أتذكر.. أي شيئ.

Ich erinnere mich an nichts davon.
أنا لا أتذكر أي جزء

Ich kann mich an nichts erinnern was danach passiert ist.
لا أتذكر أي شيء بعد ذلك. كنتُ ثملاً

Ich kann mich an nichts erinnern.
أنا آسفة لا أتذكر أي شيء

Ich kann mich an nichts erinnern.
أنني لا أتذكر أي شيء

Ich erinnere mich nicht, was ich dir gesagt habe.
لا أتذكر أي كذبة قد قلتها لكِ قد كنت ثملاً على الأرجح

Ich kann mich nicht erinnern.
لا أتذكر أي شيء بعدها