"لا أحتاجك" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Ich brauche Sie nicht
• Ich brauche dich nicht
• Ich brauch dich nicht
• brauche ich
• - Ich brauche

Ich brauche Sie nicht, Mr. Gardner.
أنا لا أحتاجك يا سيد غاردنر إنه شريك رئيسي

Das lasse ich mir nicht bieten. Verschwinden Sie! Ich brauche Sie nicht!
لقد أتيت مبكراً، يمكنك الرحيل، لا أحتاجك!

Du hast den Sommer über hier gearbeitet. Der Sommer ist vorbei, Ich brauche dich nicht mehr.
كلاّ، لقد كنت تعمل هنا، فترة الصيف والصيف قد انتهى، أنا لا أحتاجك

Komm. Ich brauche dich nicht mehr.
لقد ألغيت الصفقة لا أحتاجك بعد الآن

Ich brauch dich nicht. Wegen dir kommt sowieso keiner.
أنا لا أحتاجك لا أحد جاء إليك على أية حال

Dafür brauche ich Sie nicht, ich kann alles alleine gegen die Wand fahren.
لا أحتاجك لتفعل هذا يا مارتي يمكنني إيقاع نفسي في المشاكل لوحدي

- Ich brauche dich im Moment nicht. Aber jeder andere.
لا أحتاجك الآن، أما الجميع فيما سواي يحتاجونك.

- Gehen Sie. Ich brauche Sie nicht mehr.
اِرحل من هنا أنا لا أحتاجك

Aber Ich brauche Sie nicht.
ولكني لا أحتاجك

- Ich brauche Sie nicht!
لا أحتاجك

Ich brauche Sie nicht.
لا أحتاجك.

Aber Ich brauche Sie nicht.
لكني لا أحتاجك

Du hast für mich Honig geholt und Ich brauche dich nicht mehr.
أجل، لقد ساعدتني لأحصل على العسل ...و لا أحتاجك بعد الآن، و لكن

Ich brauche dich nicht im Geringsten.
أنا لا أحتاجك أبداَ

Ich brauche dich nicht dabei.
لا أحتاجك للقدوم

Ich brauche dich nicht, um sie zu retten.
لا أحتاجك لإنقاذها

Ich brauche dich nicht, damit du mir die Parteilinie vorsagst, Alex.
لا أحتاجك كي تعطيني كلامًا منمقًا، (أليكس).

Ich brauch dich nicht mehr.
لا أحتاجك بعد الآن

Ich brauch dich nicht um mich über die Konsequenzen aufzuklären.
لا أحتاجك كي تخبرني بالعواقب

Ich brauch dich nicht.
أنا لا أحتاجك

Ich brauchte dich, als ich ein Kind war. Jetzt brauche ich dich nicht mehr.
احتجت هذا الرجل عندما كنتُ صغيراً .. لكنني لا أحتاجك الآن

Aber ich habe, was ich brauche, also brauche ich Sie nicht.
لكني حصلت على ما أحتاجه منها لذا لا أحتاجك

- Ich brauche dich hier nicht!
-أنا لا أحتاجك هنا! ً