عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"لا أحد فينا" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
keiner von uns
| Das erklärt, warum keiner von uns dich kannte. | Open Subtitles | نعم ، هذا يفسر كيف أن لا أحد فينا قد تعرّف عليك |
| Nein. Während des Tages kann dir keiner von uns helfen. | Open Subtitles | كلا ، خلال النهار ، لا أحد فينا يستطيع مساعدتكِ |
| Eigentlich keiner von uns. | Open Subtitles | بالواقع، لا أحد فينا بمزاج لها. |