عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"لا أحد في مأمن" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Keiner ist sicher
-
Niemand ist mehr sicher
| Sie haben den Bodyguard getötet. Keiner ist sicher. | Open Subtitles | وقتلوا حارسها الشخصي لا أحد في مأمن منهم |
| Keiner ist sicher, bis diese Psychopathin hinter Schloss und Riegel ist. | Open Subtitles | لا أحد في مأمن إلى أن يتم القبض على تلك المجنونة |
| Niemand ist mehr sicher. | Open Subtitles | لا أحد في مأمن... |