"لا أحد يصدقني" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Niemand glaubt mir
• keiner glaubt mir

Man hat mich reingelegt, und Niemand glaubt mir.
لست أنحني وأموت ، لقد نصبوا لي فخاً والأسوأ من ذلك هو أن لا أحد يصدقني

Aber Niemand glaubt mir. Warum glaubt mir niemand?
.لكن لا أحد يصدقني لماذا لم يصدقني أيّ أحد؟

Ich gebe mir Mühe, aber Niemand glaubt mir.
أفعل ما بمقدوري لكن لا أحد يصدقني

Also, ich sage den Leuten, ich bin es, aber das bin ich nicht. Niemand glaubt mir.
أقول للناس أني كذلك، لكن لا أحد يصدقني

Weder die Ärzte, noch die Polizisten, keiner glaubt mir.
لقد تحدثت مع الشرطة و الأطباء و لا أحد يصدقني

Niemand glaubt mir.
! لا أحد يصدقني

Niemand glaubt mir.
لا أحد يصدقني

Niemand glaubt mir!
لا أحد يصدقني

Niemand glaubt mir.
لا أحد يصدقني.

keiner glaubt mir.
لا أحد يصدقني