| Ich habe keine Angst vor dem Sterben. | Open Subtitles | إنني لا أخشى الموت. |
| Ich habe keine Angst vor dem Sterben. | Open Subtitles | أنا لا أخشى الموت |
| Ich fürchte den Tod nicht. | Open Subtitles | وأنا لا أخشى الموت أيها الإنكليزية |
| Ich fürchte den Tod nicht. | Open Subtitles | أنا لا أخشى الموت |
| - Seien Sie nicht makaber, Professor. - Ich habe keine Angst vor dem Tod. | Open Subtitles | ـ لا تكن متشائماً، يا بروفيسور ـ إنني لا أخشى الموت |
| Ich hab keine Angst vor dem Tod. | Open Subtitles | أنا لا أخشى الموت. |
| Ich habe keine Angst, zu sterben. | Open Subtitles | لا أخشى الموت |
| Ich habe keine Angst vor dem Sterben. | Open Subtitles | إنّي لا أخشى الموت... |
| Ich habe keine Angst vor dem Tod. | Open Subtitles | -أنا لا أخشى الموت |
| Ich habe keine Angst vor dem Tod. | Open Subtitles | لا أخشى الموت. |
| Ich habe keine Angst zu handeln, Robert. | Open Subtitles | انا لا أخشى الموت يا (روبرت) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 