| Dein Rudel, deine Freunde, dein Ehemann sind notwendige Mittel, damit unsere Tochter in Sicherheit ist, aber ich leite hier kein Wohltätigkeitsheim. | Open Subtitles | قطيعك وأصدقاؤك وزوجك هم وسائل ضرورية لتأمين ابنتنا لكنّي لا أدير فندقًا خيريًا هنا. |
| Ich bin kein Taxiunternehmen. Danke. | Open Subtitles | أنا لا أدير خدمة توصيل الآن، شكراً. |
| Ich bin kein Autoverleih. | Open Subtitles | أنا لا أدير محل تأجير سيارات |
| Ich betreibe kein Pflegeheim. | Open Subtitles | أنا لا أدير مشتل ورود |
| Ja, aber ich leite kein Tierheim. | Open Subtitles | لكني لا أدير بيت للقطط |
| Das hier ist ja kein Beerdigungsinstitut. | Open Subtitles | أنا لا أدير مستودع للجثث. |
| - Das ist hier kein Motel. | Open Subtitles | لا أدير نزلاً هنا |
| Das ist hier kein Wohltätigkeitsbasar. | Open Subtitles | أنا لا أدير جمعية خيرية هنا |
| Ich bin kein Wohlfahrtsverein! | Open Subtitles | أنا لا أدير مؤسسة خيرية هنا! |
| Ich bin kein Onlineshop. | Open Subtitles | فأنا لا أدير متجر"إل إل بين". |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 