| Ich will keinen Ärger. | Open Subtitles | لا أريد أيّة متاعب |
| Ich will keinen Ärger. | Open Subtitles | لا أريد أيّة متاعب |
| Ich will keinen Ärger. | Open Subtitles | لا أريد أيّة متاعب. |
| Ich will keine Überraschungen, an meinem ersten Tag als Direktor. | Open Subtitles | لا أريد أيّة مفاجآت في أوّل يوم لي كمدير |
| Ich will keine Schwierigkeiten, verstehst du? | Open Subtitles | أنا لا أريد أيّة مشاكل، أتفهمني ؟ |
| Ja, sicher. - Ja, Ich will keine Schwierigkeiten. | Open Subtitles | أجل، بالطبع، أجل، لا أريد أيّة مشاكل. |
| Schauen Sie. Ich will keinen Ärger. | Open Subtitles | -انظري، لا أريد أيّة مشاكل . |
| Ich will keine Schwierigkeiten. | Open Subtitles | لا أريد أيّة مشاكل |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 