"لا أريد أي شيء" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Ich will gar nichts
• Ich will nichts
• - Ich will gar
• Ich will nie wieder etwas

- Ich will gar nichts machen! Nichts!
لا أريد أي شيء لا أريد أن أرحل

Ich sagte, Ich will gar nichts von dir.
لا، لقد أخبرتك، أنا لا أريد أي شيء منك.

- Ich will gar nichts.
لا أريد أي شيء.

Ich will nichts kanadisches in diesem Haus,... von jetzt an.
لا أريد أي شيء كندي في هذا البيت, من الآن وصاعداً

Nein. Ich will nichts von Ihnen.
لا, لا, لا, لا, لا أنا لا أريد أي شيء منك

Ich will nie wieder etwas mit lhnen beiden zu tun haben.
لا أريد أي شيء يتعلق بأي منكما

Ich will gar nichts von Ihnen.
لا أريد أي شيء منك.

Ich will gar nichts von dir. Ich will...
- لا أريد أي شيء منكِ، أنا فقط ..

Ich will gar nichts von dir.
"لا أريد أي شيء منك"

Ich will gar nichts.
لا أريد أي شيء

Ich will gar nichts von euch, Sally.
لا أريد أي شيء منك يا (سالي)

Ich will nichts von dir, ich will nur reinen Tisch machen.
أخبرت محامي أنني لا أريد أي شيء منك أريد بداية جديدة فحسب

Nicht von dem Geld. Ich will nichts von dem Geld.
ليس من المال لا أريد أي شيء من المال

- Ja. Und Ich will nichts da draußen über die Zeugenaussage.
و لا أريد أي شيء يخرج عن شاهدتها

- aber Ich will nichts Unterschriftsfertiges.
لكني لا أريد أي شيء جاهز للتوقيع

Ich will nichts mit ihm zu tun haben.
كُل هذا كان من خطئه. لا أريد أي شيء يتعلق بهِ!

Ich will nie wieder etwas von dir.
لا أريد أي شيء منك ثانية.