عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"لا أريد أي متاعب" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Ich will keinen Ärger
| Hört zu, Ich will keinen Ärger. | Open Subtitles | مهلاً، أنظروا أنا لا أريد أي متاعب. |
| Ich will keinen Ärger. Geht jetzt. | Open Subtitles | أصغ، لا أريد أي متاعب اخروجوا من الحانة |
| - Ich will keinen Ärger haben. - Ich will deine Drogen nicht. | Open Subtitles | لا أريد أي متاعب - لا أريد مخدراتك - |
| Ich will keinen Ärger. | Open Subtitles | لا أريد أي متاعب |
| Ich will keinen Ärger. | Open Subtitles | لا أريد أي متاعب |
| Ich sagte doch, Ich will keinen Ärger. | Open Subtitles | أخبرتكم.. لا أريد أي متاعب .. |