عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"لا أريُد" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Ich will nicht
| Ich will nicht deine Mutter, deinen Kopf zu sehen, Ihre abgeschlagenen Kopf bei Al-Jazeera. | Open Subtitles | لا أريُد أن ترى أمهاتكم رؤسكم مقطعوعة على قناة "الجزيرة". |
| Und Ich will nicht mehr darüber reden. | Open Subtitles | لا أريُد أن أتحدث عن الموضوع بعد الآن. |
| Ich will nicht mit dir reingehen. | Open Subtitles | لا أريُد الدخول معكِ. |
| Ich will nicht mehr mit ihr reden! | Open Subtitles | لا أريُد التحدث معها بعد! |