عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"لا أستطيعُ القيامَ" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Ich kann
| Ich kann es nicht ohne dich tun. | Open Subtitles | لا أستطيعُ القيامَ بهذا من دونك. |
| Tut mir leid, Laurie. Ich kann nicht tun, was du mir gesagt hast. | Open Subtitles | آسفة يا (لوري)، لا أستطيعُ القيامَ بما قلتِه لي. |
| Ich kann das nicht. | Open Subtitles | لا أستطيعُ القيامَ بهذا. |
| Ich kann das nicht. Tut mir leid. | Open Subtitles | لا أستطيعُ القيامَ بهذا. |