"لا أستطيع تذكر" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Ich erinnere mich nicht an
• Ich kann mich nicht erinnern
• erinnere ich mich nicht
• Ich kann mich nicht mehr erinnern

Ich erinnere mich nicht an alle Namen Es geht um seine Gesundheit?
إننى لا أستطيع تذكر كل مرضاي هل تريدين الاستعلام عن صحته؟

Google. Ich erinnere mich nicht an meine Telefonnummer, frage ich einfach Google.
قوقل. لا أستطيع تذكر رقم هاتفي الشخصي، سأسأل قوقل فقط.

Ich kann mich nicht erinnern, was sie in dem Stück spielte.
لا أستطيع تذكر الدور الذي قامت به في هذه المسرحية.

Ich kann mich nicht erinnern, dass meine Eltern mich je anfassten... weder liebevoll noch strafend.
لا أستطيع تذكر ان والدي .مسنييوماما. لا بالمداعبات أوبالعقاب.

Das ist komisch, denn, in letzter Zeit erinnere ich mich nicht...
, هذا مضحك , لأن مؤخراً . . لا أستطيع تذكر

Ich kann mich nicht mehr erinnern.
لا أستطيع تذكر متى كانت آخر مرة

Ich erinnere mich nicht an Schüsse der Demonstranten.
أنا لا أستطيع تذكر أى اطلاق للنار من المظاهرة

Ich erinnere mich nicht an ihn! - Du wusstest immer, du liebst mich!
! "لا أستطيع تذكر "سيباستيان روكس - لقد تذكرت أنك تـحـبُّني -

Ich erinnere mich nicht an den Namen, aber egal.
لا أستطيع تذكر اسمه

Lisas Hotel. - Ich erinnere mich nicht an den Namen.
فى فندق "ليزا" لا أستطيع تذكر اسمه

Ich erinnere mich nicht an die Kombination.
لا أستطيع تذكر الشيفرة

Ich kann mich nicht erinnern, mich schon mal so gefühlt zu haben.
أنا لا أستطيع تذكر آخر مرة أحسست بهذا

Ich kann mich nicht erinnern. Ich kann mich in letzter Zeit an vieles nicht erinnern.
لا أتذكر لا أستطيع تذكر الكثير مؤخراً

Ich kann mich nicht erinnern, was als nächstes kommt.
لا أستطيع تذكر ما يجب عمله بعد ذلك.

Ich kann mich nicht erinnern, wann ich das letzte Mal glücklich war.
لا أستطيع تذكر آخر مرة كنتُ سعيدة فيها

Verflixt! Ich kann mich nicht erinnern... Prefex irgendwas.
اللعنة لا أستطيع تذكر - شيء بريفيكس

Manchmal erinnere ich mich nicht ... wer ich war.
في بعض الأحيان لا أستطيع تذكر... من كنت.

An mehr erinnere ich mich nicht.
لا أستطيع تذكر أي شي آخر

Wieso erinnere ich mich nicht an meinen eigenen Namen?
لماذا لا أستطيع تذكر إسمي؟

Es ist nur meine Tänzerinnen Tage sind schon eine Weile her, und Ich kann mich nicht mehr erinnern wann ich das letzte Mal einen Blick auf... einen wunderschönen weiblichen...
و لكن أيام " فتيات الاستعراض "قد مضت بحالها و لا أستطيع تذكر آخر مرة ...أمعنت بنظري فيها على صدر امرأة جميلة

Ich kann mich nicht mehr erinnern, wann ich sie genau gesehen hab.
لا أستطيع تذكر آخر مرة رأيتها

Ich kann mich nicht mehr erinnern wo. 30-35 jahre alt.
لا أستطيع تذكر عمرها 30-35 سنة