"لا أستطيع تغيير" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Ich kann nicht ändern
• Ich kann nichts
• Ich kann es nicht ändern

Ich kann nicht ändern, was geschah, aber es in Zukunft besser machen.
لا أستطيع تغيير ما جرى، لكن يمكنني أن أسعى لمستقبلٍ أفضل.

Ich kann nicht ändern wer ich bin.
لا أستطيع تغيير طبيعتي فأنا سيّئة وقذرة و...

Ich kann nicht ändern, was die Zukunft für mich bereithält.
" لا أستطيع تغيير ما يحمله المُستقبل "

Ich kann nichts dafür, was die Leute von mir denken.
أنا لا أستطيع تغيير مايفكّرون بي الناس

Ich kann nichts dafür.
لا أستطيع تغيير ذلك.

Ich kann es nicht ändern, dass du meinst, du seist in ihn verliebt.
لا أستطيع تغيير الحقيقة بأنك تظنين أنك تحبينه

Ich kann nichts tun.
لا أستطيع تغيير هذا.

So bin ich eben. Ich kann nichts dafür.
هذه أنا لا أستطيع تغيير الأمر

Ich kann es nicht ändern.
أنا لا أستطيع تغيير ذلك.

Ich kann es vergessen, offensichtlich, aber Ich kann es nicht ändern.
سيرينا , لا أستطيع تغيير ما حدث استطيع ان انسى ولكن لا استطيع ان اغيره !