"لا أشاهد" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• sehe nicht
• sehe nie

Dann machte ich den Fernseher an, und ich sehe nicht sehr viel fern, aber Sie kennen diese Person – das ist offenbar Paris Hilton.
أنا لا أشاهد التلفاز بإستمرار، و لكنني حين قررت مشاهدته، ظهرت تلك الشخصية المشهروة، تعرفونها، "باريس هيلتون"

Ich sehe nicht bloß zu.
أوه، أنا لا أشاهد فحسب بل أعيشها

Tut mir leid, ich... Ich sehe nicht so viel fern.
أنا آسفه, أنا لا أشاهد التلفاز كثيراً

- Ich sehe nie fern.
-أنا لا أشاهد التلفاز

- Ich sehe nicht mal fern.
أنا حتي لا أشاهد تلفزيون

Ich sehe nicht den ganzen Film.
لا أشاهد الفلم بأكمله, ستوبيك